key moderator english

moderator

+ Assalamualaikum wr,wb pertama-tama marilah kita ucapkan puji syukur atas kehadiran allah swt, karna atas rahmat dan hidayah nya, sehingga kita bisa berkumpul di kelas kita ini.

- Assalamualaikum wr, wb first of all let us say grace over the presence of Almighty God, because of his grace and guidance, so that we can gather in our class.

+ perkenalkan nama saya (…) kami dari kelompok (…) yang berjumlah (…) orang, saya di kelompok ini sebagai moderator, dan perkenalkan juga anggota kelompok kami lainnya yaitu : (…)

- introduce my name (...) we from group (...) which amounts to (...) people, I am in this group as a moderator, and also introduce other members of our group are: (...)

+ kami akan membacakan hasil diskusi kelompok kami, kepada saudara / saudari kami mengundang

- we will read out the results of our group discussions, the brothers / sisters we invite

+ untuk season pertama, kami buka (…) pertanyaan

- for the first season, we open (...) question

+ kepada saudara/saudari (…) kami persilahkan

- to brothers / sisters (...) we invite

+ kepada teman yang kurang jelas, dan ingin bertanya kami persilahkan.

- to friends who are less clear, and would like to ask we invite

+ maaf kepada saudara/saudari bisakah mengulangi pertanyaannya tadi, karna kami belum jelas tentang pertanyaan anda tadi.

- apologize to the brothers / sisters can repeat the question before, because we were not clear on your question earlier.

+ bisakah anda bicara lebih keras karna kami tidak mendengar pertanyaan anda tadi.

- Can you speak louder because we do not hear your question earlier.

+ tolong dengarkan teman kita yang sedang bicara

- please listen of our friends who were talking

+ kepada kelompok lain, saya harap untuk diam

- to another group, I hope to be quiet

+ tolong kepada saudara/saudari diharapkan untuk berdiri

- help, from the brothers / sisters are expected to stand

+ maaf pertanyaan anda tidak kami bahas dalam materi kami ini

- sorry your question did not we discuss this in our material

+ kepada kelompok lain bisakah membantu kelompok (…) kepada kelompok lain yang bisa membantu kami persilahkan.

- to other groups can help the group (...) to other groups that can help us invite

+ maaf saya rasa jawaban teman saya tadi sudah benar, mungkin anda tidak mendengarkan jawaban teman kami tadi.

- sorry i think the answer my friend is correct, you may not hear the answers of our friends.